Depois de quatro longos anos de espera, eu estava animado para ver a Capcom finalmente lançar versões em inglês dos jogos The Great Ace Attorney.
A frustração desta prequela vibrante e envolvente vindo apenas para o Japão foi sentida por um tempo agora e ainda agravada pelo público ocidental sendo deixado de lado sem os jogos Ace Attorney desde 2022-2023.
Mas agora podemos ver a visão da Capcom para o futuro desta série dramática de tribunal. The Great Ace Attorney Chronicles leva você de volta ao Japão e à Grã-Bretanha do século 19 e apresenta um personagem um tanto familiar.
Fazendo um bom caso
Vamos deixar o óbvio pelo caminho - este é um jogo lindo de se olhar.
Desde as cenas de anime totalmente realizadas até os maiores níveis de animação de personagens e design 3D nas cenas de jogo, cada cena está repleta de detalhes neste universo único. The Great Ace Attorney Chronicles combina a Grã-Bretanha vitoriana com o Japão da era Tokugawa para um banquete visual diferente de tudo que você já viu.
Os gráficos combinam com uma melhoria significativa da trilha sonora com uma partitura orquestral que injeta a cada momento uma certa energia e imersão para produzir um banquete para olhos e ouvidos. Minha única reclamação é um apelo contínuo à Capcom para dar aos jogadores a opção de desligar o blip de diálogo.
No entanto, isso é facilmente perdoado em face de uma história incrível que agarra você pela nuca e o puxa para este mundo fascinante com reviravoltas mais intrigantes do que Sir Arthur Conan Doyle poderia lançar em você.
Você é Ryunosuke Naruhodo, o ancestral Ace Attorney resolvendo casos no Japão e em Londres com sua equipe de ajudantes, incluindo o hilariante Herlock Sholmes. O objetivo é deduzir, investigar e levar os casos por meio de um sistema judiciário acelerado. É uma bela mistura de culturas orientais e ocidentais com momentos emocionantes e uma tradição interessante.
Com essa mistura em mente, também vale a pena destacar os incríveis esforços de tradução que a Capcom empreendeu para tornar este jogo acessível a um público mais amplo. Trazer Dai Gyakuten Saiban: Naruhodō Ryūnosuke no Bōken para um mercado inglês não é tão fácil quanto traduzir o texto.
A versão japonesa requer uma compreensão da história e da cultura, e havia o risco de perder um pouco do charme que tornou a versão japonesa tão popular.
Em vez disso, a equipe resgatou esse charme de maneiras que são relevantes para o público ocidental. Você pode ler mais sobre até onde eles chegaram neste fascinante artigo do PlayStation Blog.
Uma riqueza de evidências
The Great Ace Attorney Chronicles oferece muito conteúdo pelo seu dinheiro - ambos os jogos desta série (Aventuras e Resolver) total de 10 casos para resolver, uma série de oito contos chamados escapadas e muitos extras e conteúdo de bastidores. Cada caso levou cerca de 2 a 3 horas para ser concluído, o que torna este pacote um excelente valor de $ 40 ou £ 30.
No entanto, independentemente dos visuais lindamente realizados e do enredo escrito com maestria, a grande quantidade de conteúdo neste pacote pode afastar alguns recém-chegados que sentem que estão assistindo a uma longa cutscene baseada em texto. Mas se você se comprometer com os casos, terá um tratamento intrincado com alguns temas interessantes.
Objeção!
Com esse comprimento, surge uma pergunta-chave para a Capcom: como você vai preencher o tempo? A fórmula do Ace Attorney de mover um ícone pela cena do crime, entrevistar as pessoas e lançar objeções às testemunhas torna-se um pouco repetitiva. Então, que coisas novas foram trazidas para a mesa?
Tudo se resume a canalizar Sherlock Holmes com suas habilidades de dedução. Veja, o ramo da Capcom do grande detetive se diverte exibindo suas habilidades dedutivas, mas ele não é tão bom quanto seu homólogo oficial, você. É seu trabalho procurar pedaços de prova sobre um suspeito e a cena ao redor dele para construir sua história de fundo.
Além disso, você será apresentado a convencer um júri inteiro dos crimes de alguém. Ter que enfrentar cinco jurados em vez de um juiz certamente adiciona um novo aspecto interessante à estrutura de jogo.
Mas, apesar de todos os elementos interessantes que trazem algo novo para a mesa, este ainda é um jogo Ace Attorney em sua essência - com verrugas e tudo. O ritmo lento de assistir os casos se desdobrando inteiramente em texto pode ser trabalhoso às vezes, mesmo com a reprodução automática deixando o texto rolar automaticamente para que você não aperte o botão A ou X.
Esses novos recursos entram em conflito com os antigos tropos de jogabilidade fiel, especialmente nos primeiros três casos, fazendo com que você se sinta sufocado por tutoriais meticulosos com muitas mãos segurando. Isso resulta em você perder a incrível história que se desenrola diante de você.
E o pior infrator dos problemas de ritmo de Ace Attorney ressurge - a dificuldade após esses três casos de tutoriais de mãos dadas aumenta significativamente, o que me fez buscar o guia de estratégia para lembrar uma linha que um personagem disse há uma hora em uma conversa que sugeria o verdadeiro suspeito.
Depois de entrar em seu fluxo e ter seu cérebro ajustado para dominar os níveis de detetive, é uma experiência satisfatória resolver os casos mais complicados. Felizmente, a Capcom fez um bom trabalho em equilibrar essa fórmula durante a maior parte do jogo. Esteja ciente de que você precisará trazer seu A-game do quarto capítulo em diante.
Resultado
The Great Ace Attorney Chronicles tem o dever duplo de ser uma grande prequela para os novatos e um excelente jogo para profissionais experientes. Você vai adorar os cenários vibrantes e o elenco envolvente de personagens. A Capcom ajustou a fórmula de jogo com a magia da dedução e melhor drama no tribunal. E há dezenas de horas de jogo, o que lhe dá um valor real pelo dinheiro.
O ritmo pode escorregar e a dificuldade aumenta consideravelmente nos estágios finais, exigindo níveis de intelecto e callback que fariam até mesmo Sherlock corar, mas estes são facilmente perdoados no melhor jogo Ace Attorney de todos os tempos.