O Yoga C930 da Lenovo foi nomeado nosso 2 em 1 favorito de 2022-2023 por seu chassi estiloso, bateria de longa duração e um alto-falante soundbar impressionante. Mas desde seu lançamento, um punhado de laptops conversíveis mais recentes colocaram esta máquina impressionante em risco de ser esquecida.
O mais recente desses contendores é o XPS 13 2 em 1 da Dell, um irmão conversível com CPU da Intel 10ª Geração do excelente XPS 13. O XPS 13 2 em 1 não decepciona, nos deslumbrando com seu design impressionante, excelente desempenho e longa duração da bateria.
Mas apesar de ter mais de um ano de idade, o Yoga C930 ainda é um laptop 2 em 1 competitivo. Então, qual laptop você deve comprar: o envelhecido Yoga C930 ou o novo XPS 13 2 em 1? Ou você deve esperar pelo próximo Yoga C940 da Lenovo, que terá CPUs de 10ª geração e um novo modelo de 15,6 polegadas? Leia mais para descobrir.
Dell XPS 13 2 em 1 versus Lenovo Yoga C930: especificações comparadas
| Dell XPS 13 2 em 1 | Lenovo Yoga C930 | |
| Preço inicial (conforme testado) | $979 ($1,597) | $1,299 |
| Cores | Platinum Silver / Arctic White | Ferro Cinzento, Mica |
| Exibição | 13,4 polegadas, 1920 x 1200; Proporção de 16:10 | 13,9 polegadas, 1920 x 1080 ou 4K |
| CPU | 10ª geração Core i3, Core i3, Core i7 | Core i5 de 8ª geração, Core i7 |
| RAM | 4 GB, 8 GB, 16 GB | 8 GB, 12 GB, 16 GB |
| SSD | 256 GB, 512 GB, 1 TB | 256 GB, 512 GB, 1 TB |
| Ports | 2 Thunderbolt 3, slot para cartão microSD, fone de ouvido | USB 3.1, 2 Thunderbolt 3, fone de ouvido |
| Tamanho | 11,7 x 8,2 x 0,5 polegadas | 12,6 x 8,9 x 0,6 polegadas |
| Peso | 2,9 libras | 3,1 libras |
Projeto
Pegue o XPS 13 - um dos laptops mais bonitos que já testamos - e dê a ele uma dobradiça flexível para que a tela possa dobrar para trás e você terá o design geral do XPS 13 de 2 pol. -1. Desnecessário dizer que esta é uma máquina impressionante.
Como a versão em concha, o XPS 13 2 em 1 vem em Arctic White com uma tampa de alumínio prateado macio e um interior de fibra de vidro tecido branco. Dobradiças cromadas e acabamentos ao redor do chassi adicionam um bom contraste às superfícies totalmente brancas.
Um elemento de design exclusivo da série XPS - a tela InfinityEdge - faz um retorno bem-vindo ao XPS 13 2 em 1 e atrai seus olhos para sua tela 16:10 exclusiva. A Dell também acertou os detalhes: a webcam do XPS 13 2 em 1 fica acima da tela e uma dobradiça de torque variável que permite abrir a tampa com um dedo.
O Yoga C930 pode ter um ano de idade, mas o design elegante deste laptop 2 em 1 resistiu ao longo do tempo. Como acontece com cada edição de Yoga, o destaque do design do C930 é a dobradiça. Este último modelo troca forma por função, trocando a charmosa dobradiça da pulseira de relógio por um alto-falante soundbar, que emite um áudio surpreendentemente claro.
Um chassi minimalista dá ao Yoga C930 um ar de sofisticação, enquanto seus materiais de alumínio têm um toque premium. Há uma certa elegância na mistura de tons de terra polidos do Yoga C930 e o acabamento em bronze na tampa e deck do laptop. Também apreciamos o slot de caneta integrado do Yoga C930, que oferece um local para armazenar a caneta incluída quando não a estiver usando.
MAIS: Os melhores laptops Lenovo
O Yoga C930 (12,6 x 8,9 x 0,6 polegadas, 3,1 libras) tem uma tela maior de 13,9 polegadas e engastes mais grossos e, portanto, tem uma pegada maior do que o XPS 13 2 em 1 (11,7 x 8,2 x 0,5 polegadas , 2,9 libras), mas é apenas ligeiramente mais pesado.
Vencedora: XPS 13 2 em 1
Ports
As portas estão com pouca oferta nesses laptops, mas cada contendor oferece algo que o outro não.
Junto com duas portas Thunderbolt 3 e um fone de ouvido, o Yoga C930 tem uma porta USB 3.1 (Tipo A) que está faltando no XPS 13 2 em 1.
O XPS 13 2 em 1 também possui duas entradas Thunderbolt 3 e um fone de ouvido, mas se encaixa em um slot para cartão microSD em vez de um USB de tamanho normal.
Valorizamos uma porta USB 3.1 sobre o slot de cartão microSD, então o Yoga C930 ganha essa rodada por um fio de cabelo.
Vencedora: Ioga C930
Exibição
O XPS 13 2-em-1 e o Yoga C930 possuem tamanhos de tela pouco convencionais. Mas se tivéssemos que escolher um para assistir ao conteúdo, seria a tela XPS 13 2 em 1 de 13,4 polegadas, 1920 x 1200 pixels, que é mais brilhante e mais viva do que o painel de 13,9 polegadas 1080p do Yoga C930 .
De acordo com nosso colorímetro, a tela 2 em 1 do XPS 13, que tem uma proporção de 16:10, cobre 113% da gama de cores sRGB, tornando-a um pouco mais vibrante que a tela do Yoga C930 (100%), mas aquém de a média da categoria (131%).
E embora possa não ter a tela mais colorida, o painel 2-em-1 do XPS 13 teve em média 516 nits de brilho máximo, o que destrói o Yoga C930 (273 nits) e a média da categoria (348 nits).
O XPS 13 2-em-1 e o Yoga C930 estão disponíveis com tela 4K, no entanto, não tivemos a chance de testar esses modelos.
Vencedora: XPS 13 2 em 1
- Compre o XPS 13 2 em 1
Teclado, touchpad e caneta
O teclado do Yoga C930 é melhor do que a maioria dos laptops ultraportáteis, mesmo que não corresponda ao padrão definido pelos ThinkPads da Lenovo.
Percebi um solavanco agradável quando um pressionamento de tecla é registrado, embora sua profundidade ligeiramente rasa e alta atuação signifiquem que eles podem se sentir rígidos durante longas sessões de digitação.
As teclas do XPS 13 2 em 1 são extremamente superficiais, mas clicam, o que as torna uma reminiscência do teclado problemático do MacBook Pro. O teclado 2 em 1 do XPS 13 é melhor do que um MacBook Pro, embora tenhamos descoberto que as teclas parecem um pouco pegajosas.
Não tivemos problemas ao usar os touchpads em qualquer um desses laptops, mas ficamos especialmente impressionados com a superfície lisa e aveludada do XPS 13 2-em-1 da superfície 4,4 x 2,6-ich. Dito isso, o Yoga C930 de 4,1 x 2,7 polegadas fará o trabalho da mesma forma.
Por US $ 99, você pode obter o XPS 13 2 em 1 com a caneta Dell Premium Active (PN579X), que oferece 4.096 níveis de pressão, uma taxa de relatório de 240 Hz e suporte de inclinação. A caneta tem três botões personalizáveis e é alimentada por uma bateria AAA.
Incluída com o Yoga C930 está uma pequena caneta passiva (vendida separadamente por US $ 37), que oferece a mesma sensibilidade à pressão da caneta da Dell, mas com apenas dois botões. Esta caneta se encaixa na garagem traseira do Yoga C930 quando você não está usando.
Vencedora: Ioga C930
atuação
Embalando a mais recente CPU Intel Core i7-1065G7 (10ª Geração Ice Lake) e 16 GB de RAM, o XPS 13 2 em 1 compreensivelmente superou o Yoga C930, que tem uma CPU antiga 8ª Geração Core i7-8550U e 12 GB de RAM.
Teremos que esperar pelo Yoga C940 com seus CPUs Intel Core de 10ª Geração (Comet Lake) para uma comparação mais adequada com o XPS 13 2 em 1.
O XPS 13 2-em-1 marcou impressionantes 18.684 no benchmark de desempenho geral Geekbench 4.1, que é muito mais alto do que o Yoga C930 (13.952) e o laptop premium médio (13.853) rendeu.
O XPS 13 2-em-1 inicialmente transcodificou um vídeo 4K para resolução 1080p em 24 minutos e 49 segundos, mas depois concluiu a mesma tarefa em apenas 16 minutos após o novo teste. Esses resultados inconsistentes em nosso teste de edição de vídeo Handbrake podem ter algo a ver com os drivers por trás da nova CPU de 10ª Geração do laptop. Seja qual for o caso, os esforços do Yoga C930 (20:45) e do laptop premium médio (22:05) caíram entre esses tempos.
O SSD de 512 GB dentro do XPS 13 2 em 1 copiou 4,97 GB de dados multimídia em apenas 11 segundos a uma taxa de 463 megabytes por segundo. Isso é um pouco abaixo da média da categoria (510 MBps), mas mais rápido do que o SSD PCIe NVMe de 256 GB do Yoga C930 (339,3 MBps).
Vencedora: XPS 13 2 em 1
Vida da bateria
Ambos os laptops vão durar um dia inteiro com uma carga, mas o XPS 13 2 em 1 com uma tela de 1920 x 1200 pixels é o rei da resistência nesta competição. Com duração de 10 horas e 57 minutos em nosso teste de bateria (navegação contínua na web por Wi-Fi a 150 nits), o XPS 13 permanecerá alimentado um pouco mais do que o Yoga C930, que atingiu seu próprio tempo de execução impressionante de 10 horas e 10 minutos . O laptop premium médio dura apenas 8 horas e 8 minutos.
MAIS: Os melhores laptops 2 em 1: os melhores tablets - ReviewsExpert.net
Você pode obter o XPS 13 2-em-1 e o Yoga C930 com painéis 4K, mas espere que essas telas cheias de pixels tenham um grande impacto na vida útil da bateria.
Vencedora: XPS 13 2 em 1
Valor e preço
Ambos são laptops premium, portanto, espere gastar mais de US $ 1.000 com eles. Dito isso, você pode encontrar alguns bons negócios no Yoga C930, que já tinha um preço inicial competitivo de US $ 1.299 por um modelo FHD com CPU Core i7, 12 GB de RAM e SSD de 256 GB.
Se você quiser uma tela 4K, precisará pagar $ 1.519 por um Yoga C930 com CPU Core i7, 8 GB de RAM e SSD de 256 GB. Aumentar a RAM para 16 GB e o armazenamento para 512 GB aumenta o preço para US $ 1.649. A configuração mais cara com um SSD de 1 TB sai por US $ 1.839.
O XPS 13 2 em 11 básico sai por US $ 979 e vem com uma CPU Core i3, 4 GB de RAM e um SSD de 256 GB. Recomendamos gastar US $ 1.299 por um modelo com CPU Core i5 e 8 GB de RAM.
Nossa unidade de análise 2 em 1 do XPS 13 custa $ 1.597 e foi equipada com um CPU Core i7, 16GB de RAM e um SSD de 512GB, tornando-o apenas um pouco mais barato do que o Yoga C930 com um painel 4K e as mesmas especificações. Atualizar para uma tela de 3840 x 2.400 pixels no XPS 13 2 em 1 aumenta seu preço em US $ 300.
Um XPS 13 2 em 1 decorado com tela 4K, CPU Core i7, 16 GB de RAM e 512 GB custa US $ 1.949, ou US $ 300 a mais do que um Yoga C930 de especificação semelhante. Aumentar o SSD para 1 TB e a RAM para 32 GB (uma atualização raramente oferecida para um laptop tão pequeno) aumenta o preço para US $ 2.579.
Vencedora: Ioga C930
Vencedor geral: XPS 13 2 em 1
O XPS 13 2 em 1 é um laptop melhor do que o Yoga C930, graças ao seu desempenho mais rápido, design mais elegante, tela mais brilhante e bateria de longa duração. Não é à toa que o consideramos o melhor laptop 2 em 1 disponível atualmente.
| Dell XPS 13 2 em 1 | Lenovo Yoga C930 | |
| Design (10) | 9 | 8 |
| Portas (10) | 6 | 7 |
| Display (15) | 13 | 10 |
| Teclado / Touchpad (15) | 12 | 13 |
| Desempenho (20) | 18 | 15 |
| Vida útil da bateria (20) | 19 | 18 |
| Valor (10) | 6 | 8 |
| Geral (100) | 83 | 79 |
Se você gosta do que o Yoga C930 tem a oferecer, mas quer o desempenho do XPS 13 2 em 1, espere que a Lenovo lance o Yoga C940, que será equipado com CPUs Intel 10ª Geração.
O Yoga C930 ainda é um bom laptop apesar de ter mais de um ano e é uma opção de melhor valor do que o caro XPS 13 2 em 1, especialmente se você conseguir encontrar um bom negócio em um. Se você não pode esperar tanto tempo, então vá com o XPS 13 2-em-1, você não ficará desapontado.
