O Yoga C930 da Lenovo foi o melhor laptop no início de 2022-2023, mas caiu rapidamente no ranking quando a Dell lançou o XPS 13 2 em 1 e a HP largou o excelente Spectre x360 13. Agora a Lenovo está de volta para recuperar a coroa com o Yoga C940.
Embora possa não ser uma melhoria marcante em relação ao seu antecessor, o Yoga C940 é o melhor laptop 2 em 1 da Lenovo até o momento. A novidade neste ano é um design aprimorado, processadores de 10ª geração mais rápidos e opções de exibição atualizadas. Mas é o suficiente?
No canto da Dell está o XPS 13 2 em 1, uma versão conversível de seu famoso XPS 13. O novo XPS 13 2 em 1 coloca a Dell de volta no mapa após um longo hiato sem atualizar seu 2- em 1. Com um design fino e premium, opções de tela deslumbrantes e duração de bateria épica, o XPS 13 2 em 1 é um forte competidor do Yoga C940. Então, qual destes laptops 2 em 1 carro-chefe é o certo para você? Leia este confronto para descobrir.
Lenovo Yoga C940 vs. Dell XPS 13 2 em 1: especificações comparadas
| Lenovo Yoga C940 | Dell XPS 13 2 em 1 | |
|---|---|---|
| Preço inicial (conforme testado) | $999 ($1,599) | $979 ($1,597) |
| Cores | Ferro Cinzento, Mica | Platinum Silver / Arctic White |
| Exibição | 14 polegadas, 1080p ou 4K | 13,4 polegadas, 1920 x 1200 ou 3840 x 2400 |
| CPU | Core i5 de 10ª geração, Core i7 | 10ª geração Core i3, Core i3, Core i7 |
| RAM | 8 GB, 12 GB, 16 GB | 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB |
| SSD | 256 GB, 512 GB, 1 TB | 256 GB, 512 GB, 1 TB |
| Ports | 2 Thunderbolt 3, USB 3.1 Tipo-A, fone de ouvido | 2 Thunderbolt 3, slot para cartão microSD, fone de ouvido |
| Tamanho | 12,6 x 8,5 x 0,6 polegadas | 11,7 x 8,2 x 0,5 polegadas |
| Peso | 3 libras | 2,9 libras |
Projeto
Praticamente inalterado em relação ao modelo do ano passado, o Yoga C940 é um atraente laptop 2 em 1 de alumínio com vários recursos de design exclusivos.
O destaque é uma dobradiça de barra de som que emite um som ininterrupto, independentemente de como o laptop está posicionado (tenda, tablet ou modo concha). Também aprecio o slot da caneta na borda posterior do Yoga C940, embora possa ser difícil remover a caneta incluída se você não tiver unhas compridas. Outro elemento de design interessante é uma aba na tampa do Yoga C940, o que torna mais fácil abrir a tampa e deu à Lenovo espaço para colocar uma webcam acima da tela. A marca "Yoga 9 Series" gravada na borda do lábio é um belo toque no design minimalista.
O Yoga C940 vem em duas opções de cores: Mica e Cinza Ferro. Esses tons se estendem por todo o deck e tampa de alumínio. Esses tons sutis parecem ótimos, mas eu prefiro o contraste nítido entre a tampa prateada do XPS 13 2 em 1 e o deck de fibra de carbono tecido preto. O XPS 13 2-em-1 também possui engastes de tela mais estreitos, o que proporciona uma pegada mais compacta (de acordo com o tamanho da tela) e atrai seus olhos para a tela. Em vez de usar um lábio, a Dell criou uma webcam em miniatura que se encaixa no fino quadro superior.
Ambos os laptops são duráveis e suas dobradiças são rígidas o suficiente para que suas tampas não balancem quando você toca nas telas. Com 3 libras e 0,6 polegadas, o Yoga C940 de 14 polegadas é previsivelmente maior do que o XPS 13 2 em 1 de 13,4 polegadas (2,9 libras, 0,5 polegadas), mas não é muito mais pesado.
Vencedora: Dell XPS 13 2 em 1
Ports
Não há muitas portas entre esses dois laptops, mas você pelo menos consegue o básico.
Junto com duas portas Thunderbolt 3 e um fone de ouvido, o Yoga C940 tem uma porta USB 3.1 (Tipo A) que está faltando no XPS 13 2 em 1.
O XPS 13 2-em-1 também possui duas entradas Thunderbolt 3 e um fone de ouvido, mas opta por um slot para cartão microSD em vez de um USB de tamanho completo.
Eu pegaria uma porta USB 3.1 Tipo A no slot de cartão microSD, então o Yoga C940 ganha nesta rodada.
Vencedora: Lenovo Yoga C940
Exibição
Tanto o Yoga C940 quanto o XPS 13 2 em 1 são vendidos com duas opções de exibição.
O Yoga de 14 polegadas tem painéis de 1080p e 4K, enquanto a tela não tradicional de 13,4 polegadas do XPS 13 2 em 1 vem em resoluções de 1920 x 1200 pixels e 3840 x 2400 pixels. Eu não prestaria muita atenção à contagem de pixels - a maior diferença é que o Yoga C940 tem uma proporção de 16: 9, enquanto o painel 2 em 1 do XPS 13 é 16:10.
Fiz uma comparação lado a lado das telas assistindo a um trailer de Mulan em ação ao vivo, e a primeira coisa que notei foi a diferença na temperatura da cor. O céu na tela de abertura era de um azul mais escuro no XPS 13 2 em 1 e a grama era de um verde mais saturado. O Dell ficou melhor naquela foto em particular, mas eu preferi o Yoga C940 em quase todas as outras cenas por causa de seu equilíbrio de branco mais verdadeiro (o XPS 13 2 em 1 inclina-se para o azul). Ambos os painéis são muito detalhados e não notei nenhuma diferença na nitidez.
As telas 4K nesses dois laptops são uniformemente combinadas no papel, mas damos o aval ao Yoga C940. O painel 4K do Yoga C940 cobre 139% da gama de cores sRGB, tornando-o mais colorido do que o painel de alta resolução 2 em 1 do XPS 13 (104%). Por outro lado, a tela do XPS 13 2 em 1 (422 nits) fica um pouco mais brilhante do que o painel do Yoga C940 (394 nits).
As medidas que obtivemos dos painéis 1080p favorecem o Dell XPS 13 2 em 1. A tela FHD da Dell cobre 113% da gama de cores sRGB, o que é um pouco melhor do que o Yoga C940 (104%). O painel também é mais brilhante, alcançando 516 nits em comparação com as 339 nits do Yoga C940.
Vencedora: Ioga C940
Teclado, touchpad e caneta
Ambos os laptops servem perfeitamente para escrever em trânsito, mas você vai querer um acessório de teclado em casa ou no escritório.
As teclas em ambos os teclados são muito superficiais. Esse é especialmente o caso do teclado 2 em 1 do XPS 13, que parece uma versão melhor do teclado Butterfly da Apple. Digo melhor porque eles viajam um pouco e não são tão rígidos. As teclas do Yoga C940 oferecem melhor deslocamento e não são tão apertadas quanto as teclas do XPS 13 2 em 1, mas parecem pesadas e lentas.
Usando o Yoga C940, digitei 117 palavras por minuto com uma precisão de 95% no teste de digitação 10FastFingers. Meus dedos trabalharam mais rápido no Dell XPS 13 2 em 1, atingindo 123 ppm com uma pontuação de precisão de 96%.
Eu prefiro o touchpad do XPS 13 2 em 1 de 4,4 x 2,6 polegadas por causa de sua superfície de toque suave. Dito isso, não há nada de errado com o touchpad de 4,1 x 2,7 polegadas do Yoga C940; Executei gestos do Windows 10 como pinçar para aplicar zoom com facilidade em ambos os laptops.
O Yoga C940 não só vem com uma caneta, mas também tem um slot para quando você terminar de desenhar ou escrever. Infelizmente, a Dell não fornece o XPS 13 2 em 1 com uma caneta.
Vencedora: Empate
atuação
Quando se trata de desempenho, esses dois laptops são combinados de maneira uniforme, com o Yoga C940 e o XPS 13 2 em 1 vencendo a divisão em nossos testes de benchmark.
Testamos configurações semelhantes do Yoga C940 e do XPS 13 2 em 1. Nossos modelos 4K Yoga C940 e XPS 13 2 em 1 incluem uma CPU Intel Core i7-1065G7 de 10ª geração, 16 GB de RAM, um SSD de 512 GB e gráficos integrados. A única diferença é que nosso Yoga C940 veio com 32 GB de memória Intel Optane.
O XPS 13 2-em-1 superou o Yoga C940 no teste Geekbench 4.3, com uma pontuação de 19.225. O laptop Lenovo parou em 18.709.
A mesa foi virada em nosso teste de transferência de vídeo, com o Yoga C940 convertendo um vídeo de 4K para resolução de 1080p em apenas 20 minutos e 18 segundos. O XPS 13 2 em 1 precisava de mais tempo, cruzando a linha em 21 minutos e 2 segundos.
O pêndulo oscilou na outra direção em nosso teste de transferência de arquivos: O XPS 13 2 em 1 duplicou 4,97 GB de arquivos multimídia em 11 segundos a uma taxa de 463 megabytes por segundo. Isso supera o Yoga C940, que precisou de 12 segundos e funcionou a uma taxa de 391,5 MBps.
Vencedora: XPS 13 2 em 1
Vida da bateria
Nossos testes de duração da bateria contam uma história interessante.
O 1080p Yoga C940 terminou em primeiro lugar com uma duração de 11 horas e 46 minutos, ou quase uma hora depois que o XPS 13 2 em 1 (10:57) de 1920 x 1200 pixels foi desligado.
Mas o XPS 13 2 em 1 tem uma vantagem quando se trata dos modelos 4K. O 4K Yoga C940 desligou após 7 horas e 47 minutos, ou seja, 15 minutos antes do 4K XPS 13 2 em 1 (8:02).
Agregue os respectivos tempos de execução e o Yoga C940 supera o XPS 13 2 em 1.
Vencedora: Ioga C940
Valor e preço
Ambos os laptops custam a partir de US $ 999, mas o Yoga C940 oferece um valor melhor. Isso porque o XPS 13 2 em 1 básico vem com uma CPU Core i3-1005G1 insignificante, 4 GB de RAM e um SSD de 256 GB. Pelo mesmo preço, você pode obter o Yoga C940 com CPU Core i5-1035G4, 8 GB de RAM e SSD de 256 GB.
O mesmo vale para modelos de ponta. Você pode comprar o Yoga C940 com CPU Core i7-1065G7, 12 GB de RAM e um SSD de 256 GB por $ 1.149. Você vai gastar US $ 50 a mais em um XPS 13 2 em 1 com especificações mais fracas, que incluem uma CPU Core i5-1035G1, 8 GB de RAM e um SSD de 256 GB.
Mesmo os modelos 4K Yoga C940 são mais baratos do que os equivalentes XPS 13 2 em 1. O Yoga C940 no máximo com tela 4K, CPU Core i7, 16 GB de RAM e SSD de 1 TB sai por US $ 1.579. Isso é um bom negócio quando você o compara com o 4K XPS 13 2 em 1, que custa US $ 1.699 com as mesmas especificações, mas um SSD de 512 GB menor.
Vencedora: Ioga C940
Vencedor geral: Lenovo Yoga C940
Foi uma luta acirrada, mas o Yoga C940 superou o XPS 13 2 em 1, vencendo quatro rounds por uma pequena margem. A diferença se resumia a uma porta USB-A, uma tela 4K mais colorida, maior autonomia da bateria no modelo 1080p e um preço mais barato.
| Lenovo Yoga C940 | Dell XPS 13 2 em 1 | |
|---|---|---|
| Design (10) | 8 | 9 |
| Portas (10) | 7 | 6 |
| Display (15) | 13 | 12 |
| Teclado / Touchpad (15) | 12 | 12 |
| Desempenho (20) | 18 | 19 |
| Vida útil da bateria (20) | 19 | 18 |
| Valor (10) | 8 | 6 |
| Geral (100) | 85 | 82 |
Mas não deixe isso dissuadir você de considerar o XPS 13 2 em 1 se você está de olho no laptop conversível da Dell. Essas são margens finas e o XPS 13 2 em 1 tem o melhor design, mesmo com a dobradiça de barra de som prática do Yoga C940.
Na verdade, você pode argumentar que o 1080p XPS 13 2 em 1 é a melhor opção disponível em ambos os modelos. Embora não dure tanto tempo com uma carga, o XPS 13 2-em-1 tem a melhor tela FHD (é muito mais brilhante do que o 1080p Yoga C940).
O resultado final é que você não pode errar com nenhum dos laptops.